SEKCJA TENISA ZIEMNEGO

Kadra MZPN - 2012
Krośnicki Mateusz...
13-05-2024

Mini EURO
najmłodsi się bawią...
11-05-2024

Co w trawie piszczy - 2018 GM i 2012 GM
praca, praca i dużo zabawy...
10-05-2024

Święto Konstytucji
nasze prawa...
03-05-2024
1 2 3 4

<<< [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] >>>

 
Liga Typerów - zmiany ! 04-03-2008

Uwaga ! Wprowadziliśmy drobną zmianę do naszej zabawy. W "Klasyfikacji skuteczności" typer jest klasyfikowany, kiedy ilość jego typowań w zabawie jest powyżej 25% ogólnej ilości typowań. Kilku grających raz trafiło i aby nie stracić pozycji logowali się pod kolejnymi nazwami. Obecnie klasyfikacja będzie oddawała rzetelnie umiejętność typowania. Serdecznie zapraszamy do zabawy od początku rundy wiosennej !

 
Sobolew - dzien dziewiąty ! 17-02-2008
Ostatnie treningi, ostatnie gry. Ostatni wspaniały obiadek i wszyscy się pakujemy. Dziwne ? Pakowanie idzie łatwej po obozie niż przed ! Na obozie trwa to 5 minutek, przed wyjazdem godzinę i to z pomocą najbliższych. Autokary podjeżdżają i odjazd. Żegnamy Sobolew i naszych przyjaciół. Podróż trwa bardzo krótko, trochę ponad godzinę i już całujemy swoich bliskich. To, co miłe szybko się kończy. Teraz czekamy na Niechorze i letni obóz.
 
Sobolew - dzien ósmy ! 16-02-2008
Dzisiejszy dzień to dzień sparingów. Tylko najmłodsi normalnie trenowali. Wszystkie szczegóły w zakładkach drużyn.
 
Sobolew - dzien siódmy ! 15-02-2008

Powoli obóz zbliża się do końca. Cały czas drużyny intensywnie trenują. W dniu dzisiejszym starsi chłopcy ostatni raz mieli zajęcia na boisku syntetycznym. Treningi przebiegają bez zakłóceń. Chłopcy są zdrowi i pełni energii. Zanotowaliśmy tylko dwa drobne urazy, o których już nie pamiętamy. Jutro dzień gier kontrolnych. Młodsi grają na hali w Sobolewie, starsi jadą do Puław. Wieczorem wszyscy mają jakieś zajęcia teoretyczne, trenerzy również. Zapraszamy do zakładki PARADA są tam materiały z prezentacji trenerów bramkarzy.
 
Sobolew - dzien szósty ! 14-02-2008
Pogoda niespecjalna, starsi wizytują Kazimierz nad Wisłą. Pozostałe drużyny walczą na hali. Rozgrywane są sparingi obozowe, szczegóły w zakładkach drużyn. Nie jesteśmy jednak w komplecie, kilku chłopców z rocznika 1997 i trenerzy jadą do Mińska. Informacje na temat tego wyjazdu również w zakładce drużyny. Po południu dalsze treningi, młodsi kończą mini turnieje. Kolacja, zabawy i gry, czytanie, nadchodzi pora na sen. Grupa wieczornych gimnastyków amatorów nie kurczy się. Wreszcie nadchodzi cisza. 
 
Sobolew - dzien piąty ! 13-02-2008

Piąty dzień to dzień wycieczki dla młodszych grup. Jedziemy do Kazimierza nad Wisłą. Pogoda niezbyt optymistyczna jednak nie pada. Wycieczka udała się wspaniale, widać to zresztą na zdjęciach. Starsi w tym czasie trenują na hali w Sobolewie. Po obiedzie już wszystkie grupy razem mają zajęcia na naszej hali. Po zajęciach kolacja, czas wolny i już piąty dzień należy do historii.
 
Sobolew - dzien czwarty ! 12-02-2008

Kolejny dzień obozu. Zapowiadane słoneczko świeci, jest dosyć ciepło. Wszystkie grupy trenują w pocie czoła. Mamy dwie kontrole, jedna z Sanepidu, druga z Wydziału Oświaty. Panie kontrolerki wyjeżdżają z Sobolewa zadowolone, wszystko jest w porządku. Można pracować dalej. Obiadek, drobne zakupy i znów zajęcia. Wieczorem trenerzy dużo rozmawiali z chłopcami. Nie wiedzieć kiedy i już idziemy spać.
 
Sobolew - dzien trzeci ! 11-02-2008
Trzeci dzień, pogoda troszkę gorsza. Mróz i lekko zachmurzone niebo. Nie przeszkadza nam to jednak w treningach. Rano jak zawsze planowy rozruch i śniadanko. Następnie starsi jadą trenować na sztucznej trawie, młodsi są w naszej hali. Zespół 1996 rocznika rozgrywa swój mecz kontrolny z Promykiem Sobolew. Szczegóły  znajdują się w zakładce drużyny. Po obiedzie druga tura zajęć. Starsi walczą znów na siłowni. Mamy wypady do sklepów, zajęcia świetlicowe. Po kolacji cykl wykładów. Dzisiejszego wieczoru spać nie chciało się najstarszym chłopcom. Po rozmowie wybrali jednak sen zamiast wieczornej olimpiady gimnastycznej. Jutro ma być słoneczko, zobaczymy ?
 
Sobolew - dzien drugi ! 10-02-2008

Niedziela, dzień zaczynamy bez rozruchu. Starsi trenują przed obiadem na boisku syntetycznym, młodsi na hali. Pogoda piękna, świeci słońce. Wszyscy zdrowi, zwarci i gotowi. Smaczny obiadek, odpoczynek i druga tura treningów. Najmłodsi mają dodatkowo turniej 2 na 2. Jutro finały, zobaczymy, kto wygra. Znamy, natomiast zwycięzców turnieju siatkonogi naszych bramkarzy. Pierwsze miejsce i komplet punktów ...... mają trenerzy ! Pozostałe ekipy daleko w tyle. Kolacyjka i spać. Wieczorem jedynie "cuda" wyczyniają podopieczni trenera Artura Woźniaka. Dobra porcja ćwiczeń gimnastycznych i już wszyscy śpią.

 
Sobolew - dzien pierwszy ! 09-02-2008

Jeszcze wczoraj wszyscy byliśmy w szkołach. Dzisiaj 7.00 wyjazd do Sobolewa. Podróż bez problemów, godzinka z kawałkiem i jesteśmy znów w Sobolewie. Przywitali nas wszyscy nasi przyjaciele, to już kolejny nasz obóz w tej sympatycznej miejscowości. Zakwaterowanie i trenujemy. Posiłki jak zawsze doskonałe, obiad dzisiejszy pobił rekord, kolacja też przepyszna. Chłopcy wszyscy weseli i uśmiechnięci. Tym razem w Sobolewie nie jesteśmy sami. Wraz z nami są kolejni nasi przyjaciele, tym razem z Kałuszyna. Dlaczego właśnie oni napiszemy osobno. Będzie zaskoczenie dla wielu.

<<< [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] >>>
 Sezon 2023/2024
 Sezon 2022/2023
 Sezon 2021/2022
 Sezon 2020/2021
 Sezon 2019/2020
 Sezon 2018/2019
 Sezon 2017/2018
 Sezon 2016/2017
 Sezon 2015/2016
 Sezon 2014/2015
 Sezon 2013/2014
 Sezon 2012/2013
 Sezon 2011/2012
 Sezon 2010/2011
 Sezon 2009/2010
 Sezon 2008/2009
 Sezon 2007/2008
 Sezon 2006/2007
 Sezon 2005/2006
Vipol Select - players choice
Marcon KS Ursynów Warszawa
Towarzystwo Sportowe Falenica Urząd Miasta Stołecznego Warszawy
2013
Mecz ligowy z BVB WBS Academy Warsaw, 02-967 Warszawa, ul. Uprawna 9/17
17-05-2024 (piątek) 19:30
2013
Turniej PRO Future Cup, 05-825 Grodzisk Mazowiecki, aleja Mokronoskich 4
18-05-2024 (sobota) 9:00
2014
Mecz wewnętrzny z 2014, Warszawa, ul. Syta 123
18-05-2024 (sobota) 10:00
2015
Turniej Future Cup, 21-500 Biała Podlaska, ul. Sidorska 105
19-05-2024 (niedziela) 9:40
2012
Mecz ligowy z Wilga Garwolin, 02-911 Warszawa, ul. Jeziorna 2
19-05-2024 (niedziela) 10:00
2017 Wilanów
Sparing z Real Varsovia, Warszawa, Park Olszyna (zbieg ul.Gąbińskiej i ul.Romaszewskiego)
19-05-2024 (niedziela) 12:00
2013 Praga-Południe
Mecz ligowy z WAF Warszawa, Warszawa, ul. Lokajskiego 3
19-05-2024 (niedziela) 12:30
2009 Wilanów
Mecz ligowy z KS Ursynów , 02-034 Warszawa, ul. Wawelska 3
19-05-2024 (niedziela) 13:00
2012 Górny Mokotów
Mecz ligowy z WAF Warszawa, ul. Wawelska 3, Ogród Jordanowski
19-05-2024 (niedziela) 14:30
2012 Górny Mokotów
Mecz ligowy z Alfa Przymierze Rodzin, ul. Wawelska 3, Ogród Jordanowski
19-05-2024 (niedziela) 16:00
2012 Wilanów
Mecz ligowy z K.S. Delta Warszawa Górny Mokotów, Warszawa, ul. Gubinowska 28/30
20-05-2024 (poniedziałek) 18:30
[1]  [2]  [3]   >>>
• Puchar Włoch - finał 16-05-2024

Atalanta BC - Juventus F.C. 0:1 (0:1)
Vlahovic (4)

Atalanta BC: Carnesecchi – de Roon (Toloi, 65), Hien (Scalvini, 59), Djimsiti – Zappacosta (Hateboer, 59), Pasalić (Miranczuk, 59), Ederson, Ruggeri – Koopmeiners, Lookman – De Ketelaere (Toure, 46)  
Trener: Gian Piero Gasperini.

Juventus F.C.: Perin – Gatti, Bremer, Danilo – McKennie, Cambiaso (Weah, 81), Nicolussi Caviglia (Miretti, 62), Rabiot, Iling-Junior – Vlahović (Milik, 81), Chiesa (Yildiz, 70) 
Trener: Massimiliano Allegri.
• Premier League (34. kolejka) 16-05-2024

Tottenham Hotspur -  Manchester City 0:2 (0:1)
Haaland (51, 90+1)

Brighton & Hove Albion - Chelsea 1:2 (0:1)
Welbeck (90+7) - Palmer (34), Nkunku (64)

Manchester United - Newcastle United 3:2 (1:0)
Mainoo (31), Diallo (57), Hojlund (84) - Gordon (49), Hall (90+2)
 

DRUŻYNA PKT M +/-
1. Manchester City 88 37 93:33
2. Arsenal 86 37 89:28
3. Liverpool 79 37 84:41
4. Aston Villa 68 37 76:56
5. Tottenham Hotspur 63 37 71:61
6. Chelsea 60 37 75:62
7. Newcastle United 57 37 81:60
8. Manchester United 57 37 55:58
9. West Ham United 52 37 59:71
10. Brighton & Hove Albion 48 37 55:60
11. Bournemouth 48 37 53:65
12. Crystal Palace 46 37 52:58
13. Wolverhampton Wanderers 46 37 50:63
14. Fulham 44 37 51:59
15. Everton 40 37 39:49
16. Brentford 39 37 54:61
17. Nottingham Forest 29 37 47:66
18. Luton Town 26 37 50:81
19. Burnley 24 37 40:76
20. Sheffield United 16 37 35:101


1-4 Awans (LM), 5 Awans (LE), 6 Awans (LK), 18-20 Spadek (Championship)
• Ligi mazowieckie (06-14.05.2024) 15-05-2024

I Liga - kolejka 32

Motor Lublin - Znicz Pruszków 3:3 (1:2)
Ceglarz (45), Scalet (59), Ndiaye (80) - Majewski (12), Tabara (25), Stanclik (74)

Odra Opole - Wisła Płock 3:0 (3:0)
Sarmiento (28, 40), Galan (45+4)

Polonia Warszawa - Górnik Łęczna 0:2 (0:1)
Młyński (39), Warchol (56)  

II Liga - kolejka 32

Pogoń Siedlce - GKS Jastrzębie 3:4 (1:0)
Szuprytowski (24), Mis (53), Pyrdol (74) - Chmarek (71, 76), Bednarski (90+3), Walczak (BS) (90+7)

III Liga - Grupa I - kolejka 29

Świt Nowy Dwór Mazowiecki - Lechia Tomaszów Mazowiecki 3:1 (2:0)
Ciach (31, 57), Wisniewski (36) - Gambka (89)

Broń Radom - Pogoń Grodzisk Mazowiecki 1:1 (0:1)
Bago Timite (90) - Zinkewycz (22)

Legia Warszawa - Victoria Sulejówek 1:0 (1:0)
Ryczkowski (3)

Mławianka Mława - Pilica Białobrzegi 1:0 (0:0)
Markowicz (52)

Jagiellonia Białystok - KS Legionovia Legionowo 4:0 (1:0)
Polkowski (17), Wojdakowski (60), Matheus (89, 90+4)
• Serie A (36. kolejka) 15-05-2024

Frosinone Calcio - Inter 0:5 (0:1)
Frattesi (19), Arnautovic (60), Buchanan (77), Martinez (80), Thuram (84)

SSC Napoli - Bologna FC 1909 0:2 (0:2)
Ndoye (9), Posch (12)

AC Milan - Cagliari Calcio 5:1 (1:0)
Bennacer (35), Pulisic (59, 86), Reijnders (74), Leao (83) - Nandez (63)

S.S. Lazio - Empoli FC 2:0 (1:0)
Patric (45+3), Vecino (89)

Hellas Verona - Torino FC 1:2 (0:0)
Świderski (67) - Savva (77), Pellegri (83)

Genoa CFC - US Sassuolo Calcio 2:1 (0:1)
Badelj (56), Kumbulla (BS) (63) - Pinamonti (31)

Juventus F.C. - US Salernitana 1919 1:1 (0:1)
Rabiot (90+1) - Pierozzi (27)

Atalanta BC - AS Roma 2:1 (2:0)
De Ketelaere (18, 20) - Pellegrini (66)

US Lecce - Udinese Calcio 0:2 (0:1)
Lucca (36), Samardzic (85)

ACF Fiorentina - AC Monza 2:1 (1:1)
Gonzalez (32), Arthur Melo (78) - Djuric (9)
 

DRUŻYNA PKT M +/-
1. Inter 92 36 86:19
2. AC Milan 74 36 72:43
3. Bologna FC 1909 67 36 51:27
4. Juventus F.C. 67 36 49:28
5. Atalanta BC 63 35 65:39
6. AS Roma 60 36 63:44
7. S.S. Lazio 59 36 47:37
8. ACF Fiorentina 53 35 53:40
9. SSC Napoli 51 36 53:46
10. Torino FC 50 36 33:32
11. Genoa CFC 46 36 43:44
12. AC Monza 45 36 39:48
13. US Lecce 37 36 32:52
14. Hellas Verona 34 36 34:48
15. Udinese Calcio 33 36 35:52
16. Cagliari Calcio 33 36 38:65
17. Frosinone Calcio 32 36 43:68
18. Empoli FC 32 36 26:52
19. US Sassuolo Calcio 29 36 42:72
20. US Salernitana 1919 16 36 28:76


1-4 Awans (LM), 5-6 Awans (LE), 7 Awans (LK), 18-20 Spadek (Serie B)
• La Liga (35. kolejka) 14-05-2024

Deportivo Alavés - Girona FC 2:2 (1:2)
Guridi (12, 90+9) - Garcia (4), Herrera (44)

RCD Mallorca - UD Las Palmas 1:0 (1:0)
Gonzalez (29)

Villarreal CF - Sevilla FC 3:2 (1:2)
Sorloth (30, 90+7), Mosquera (84) - En Nesyri (26, 44)

Granada CF - Real Madryt 0:4 (0:2)
Garcia (38), Guler (45+2), Diaz (49, 58)

Athletic Bilbao - CA Osasuna 2:2 (0:1)
Williams (58), Villalibre (90+6) - Garcia (40, 47)

Cádiz CF - Getafe CF 1:0 (1:0)
Alcaraz (35)

Atlético Madryt - Celta Vigo 1:0 (0:0)
de Paul (84)

Valencia CF - Rayo Vallecano 0:0

Real Betis - UD Almería 3:2 (2:1)
Fornals (8), Isco (28), Perez (64) - Leo Baptistao (45+1), Romero (66)

FC Barcelona - Real Sociedad 2:0 (1:0)
Yamal (40), Raphinha (90+3)
 

DRUŻYNA PKT M +/-
1. Real Madryt 90 35 74:22
2. FC Barcelona 76 35 72:43
3.  Girona FC 75 35 75:44
4. Atlético Madryt 70 35 64:39
5. Athletic Bilbao 62 35 57:35
6. Real Betis 55 35 46:41
7. Real Sociedad 54 35 48:37
8. Valencia CF 48 35 37:39
9. Villarreal CF 48 35 56:60
10. Getafe CF 43 35 41:48
11. Deportivo Alavés 42 35 34:40
12. Sevilla FC 41 35 47:49
13. CA Osasuna 40 35 39:53
14. UD Las Palmas 37 35 30:44
15. RCD Mallorca 35 35 28:40
16. Rayo Vallecano 35 35 27:43
17. Celta Vigo 34 35 40:53
18. Cádiz CF 29 35 24:49
19. Granada CF 21 35 36:68
20. UD Almería 17 35 35:70


1-4 Awans (LM), 5-6 Awans (LE), 7 Awans (LK), 18-20 Spadek (LaLiga2)
• Ekstraklasa (32. kolejka) 14-05-2024

Radomiak Radom - Ruch Chorzów 0:2 (0:0)
Baranski (62), Vlkanova (90+3)
 

DRUŻYNA PKT M +/-
1. Jagiellonia Białystok 59 32 73:44
2. Śląsk Wrocław 57 32 46:30
3. Legia Warszawa 53 32 48:38
4. Górnik Zabrze 52 32 44:39
5. Lech Poznań 52 32 45:38
6. Raków Częstochowa 52 32 53:35
7. Pogoń Szczecin 51 32 58:38
8. Zagłębie Lubin 44 32 40:47
9. Piast Gliwice 42 32 37:33
10. Widzew Łódź 42 32 41:44
11. Stal Mielec 42 32 40:45
12. Radomiak Radom 38 32 40:53
13. Warta Poznań 37 32 33:39
14. Puszcza Niepołomice 36 32 37:48
15. Cracovia 36 32 43:44
16. Korona Kielce 32 32 36:43
17. Ruch Chorzów 29 32 38:53
18. ŁKS Łódź 21 32 30:71


1 Kwalifikacje (LM),  2-3 Eliminacje (LK), 16-18 Spadek (1 Liga)
• Bundesliga (33. kolejka) 13-05-2024

FC Augburg - VFB Stuttgart 0:1 (0:0)
Guirassy (48)

SC Freiburg - Heindenheim 1:1 (1:1)
Doan (29) - Sessa (38)

RB Lipsk - Werder Brema 1:1 (0:1)
Sesko (61) - Seiwald (BS) (36)

Borussia Moenchengladbach - Eintracht Frankfurt 1:1 (1:1)
Hack (9) - Dina Ebimbe (35)

1. FC Koeln - 1. FC Union Berlin 3:2 (1:2)
Kainz (45), Tigges (87), Downs (90+2) - Knoche (15), Volland (19)

1. FSV Mainz 05 - Borussia Dortmund 3:0 (3:0)
Barreiro (12), Lee Jae-Sung (19, 23)

Darmstadt - TSG Hoffenheim 0:6 (0:5)
Bebou (2, 51), Beier (6, 44), Kaderabek (22), Kabak (26)

Bayern Monachium - VfL Wolfsburg 2:0 (2:0)
Zvonarek (4), Goretzka (13)

Bochum - Bayer Leverkusen 0:5 (0:2)
Schick (41), Boniface (45+2), Adli (76), Stanisic (86), Grimaldo (90+3)
 

DRUŻYNA PKT M +/-
1. Bayer Leverkusen 87 33 87:23
2. Bayern Monachium 72 33 92:41
3. VFB Stuttgart 70 33 74:39
4. RB Lipsk 64 33 75:37
5. Borussia Dortmund 60 33 64:43
6. Eintracht Frankfurt  46 33 49:48
7. TSG Hoffenheim 43 33 62:64
8. SC Freiburg 42 33 44:56
9. Heindenheim 39 33 46:54
10. FC Augburg 39 33 49:58
11. Werder Brema 39 33 44:53
12. VfL Wolfsburg 37 33 40:53
13. Borussia Moenchengladbach 34 33 56:63
14. Bochum 33 33 41:70
15. 1. FSV Mainz 05 32 33 36:50
16. 1. FC Union Berlin 30 33 31:57
17. 1. FC Koeln 27 33 27:56
18. Darmstadt 17 33 30:82


1-4 Awans (LM), 5 Awans (LE), 6 Awans (LK), 16 Baraż, 17-18 Spadek (2. Bundesliga) 
• Ligue 1 (33. kolejka) 13-05-2024

OGC Nice - Le Havre AC 1:0 (1:0)
Boga (12)

Stade Brestois 29 - Stade de Reims 1:1 (1:1)
Brassier (45+1) - Munetsi (25)

RC Strasbourg - FC Metz 2:1 (2:1)
Emegha (89), Andrey Santos (90+1) - Mikautadze (54)

Stade Rennais - RC Lens 1:1 (0:0)
Salah (82) - Fulgini (48)

Paris Saint-Germain F.C. - Toulouse FC 1:3 (1:1)
Mbappe (8) - Dallinga (13), Gboho (68), Magri (90+4)

FC Nantes - LOSC Lille 1:2 (0:2)
Abline (54) - David (8, 11)

Montpellier HSC - AS Monaco FC 0:2 (0:0)
Ouattara (52), Fofana (65)

Olympique Marsylia - FC Lorient 3:1 (2:1)
Aubameyang (36, 54), Gigot (41) - Mendy (43)

Clermont Foot 63 - Olympique Lyon 0:1 (0:0)
Mangala (53)
 

DRUŻYNA PKT M +/-
1. Paris Saint-Germain F.C. 70 32 77:32
2. AS Monaco FC 64 33 64:42
3. LOSC Lille 58 33 50:32
4. Stade Brestois 29 58 33 50:34
5. OGC Nice 54 32 37:25
6. RC Lens  50 33 43:35
7. Olympique Lyon 50 33 47:54
8. Olympique Marsylia 47 32 50:39
9. Stade Rennais 46 33 52:44
10. Toulouse FC 43 33 42:43
11. Stade de Reims 41 32 39:46
12. Montpellier HSC 40 33 41:46
13. RC Strasbourg 39 33 37:48
14. FC Nantes 33 33 30:51
15. Le Havre AC 32 33 33:43
16. FC Metz 29 33 35:56
17. FC Lorient 26 33 38:66
18. Clermont Foot 63 25 33 26:55

 

1-4 Awans (LM), 5 Awans (LE), 6 Awans (LK), 16 Baraż, 17-18 Spadek (Ligue 2)
• Ekstraklasa (32. kolejka) 13-05-2024

Puszcza Niepołomice - Warta Poznań 1:0 (0:0)
Walski (51)

Widzew Łódź - Zagłębie Lubin 1:3 (0:2)
Ciganiks (49) - Wdowiak (27), Chodyna (29), Poletanovic (90+1)

Lech Poznań - Legia Warszawa 1:2 (0:2)
Pereira (83) - Blazic (BS) (15), Salamon (BS) (45)
 

DRUŻYNA PKT M +/-
1. Jagiellonia Białystok 59 32 73:44
2. Śląsk Wrocław 57 32 46:30
3. Legia Warszawa 53 32 48:38
4. Górnik Zabrze 52 32 44:39
5. Lech Poznań 52 32 45:38
6. Raków Częstochowa 52 32 53:35
7. Pogoń Szczecin 51 32 58:38
8. Zagłębie Lubin 44 32 40:47
9. Piast Gliwice 42 32 37:33
10. Widzew Łódź 42 32 41:44
11. Stal Mielec 42 32 40:45
12. Radomiak Radom 38 31 40:51
13. Warta Poznań 37 32 33:39
14. Puszcza Niepołomice 36 32 37:48
15. Cracovia 36 32 43:44
16. Korona Kielce 32 32 36:43
17. Ruch Chorzów 26 31 36:53
18. ŁKS Łódź 21 32 30:71


1 Kwalifikacje (LM),  2-3 Eliminacje (LK), 16-18 Spadek (1 Liga)

[1]  [2]  [3]   >>>
ZAPISY
Copyright © 2013 K.S. DELTA WARSZAWA