1,5% z podatku PIT - KRS 0000111565
prosimy o wsparcie...
23-04-2024
Co w trawie piszczy - 2012 WI
wspaniałe wilanowskie chłopaki
18-04-2024
Co w trawie piszczy - 2018 WI
Wilanowskie maluchy...
11-04-2024
Co w trawie piszczy - 2010 O i 2015 O i 2017 O
już na świeżym powietrzu...
02-04-2024
|
|
|
|
Warszawa miastem sportu |
01-08-2012 |
Informujemy z dumą, że klub nasz otrzymał kolejną dotację na szkolenie dzieci i młodzieży z Biura Sportu i Rekreacji m. st. Warszawy. Mamy częsciowe dofinansowanie płacy części trenerów i kosztów wynajęcia obiektów w zimie. Jest to pomoc dla naszego klubu ogromna. Dziękujemy władzom miasta ! |
|
|
Powstanie Warszawskie - 68 rocznica |
01-08-2012 |
Czas gna nieubłaganie. Obchodzimy już 68 rocznicę Powstania Warszawskiego. Coraz mniej wśród nas jest uczestników tych walk. Dlatego póki żyją bardzo ważne jest abyśmy byli z nimi razem. Pamiętajmy dzisiaj o tych którzy polegli w walkach i tych których pożegnaliśmy już po wojnie. Dzisiejszy dzień to dzień chwały a zarazem tragedii jaka dotknęła nasze miasto. Miejmy nadzieję, że nasze pokolenie będzie dalej cieszyć się pokojem. Cześć ich pamięci !!! |
|
|
Batalion "Sokół" |
31-07-2012 |
Mijają lata a my rok w rok spotykamy się tego dnia na placu Trzech Krzyży z żołnierzami Batalionu "Sokół". Razem myślimy o tych wszystkich żołnierzach Batalionu, którzy odeszli w czasie walk i tych których pożegnaliśmy potem. Niestety każdego roku grono żołnierzy jest coraz mniej liczne a waga tych obchodów coraz ważniejsza. Dzień poprzedzający wybuch Powstania Warszawskiego był jak nam opisywali uczestnicy inny niż wszystkie przed i po. Dlatego też zawsze spotykamy się w ten dzień "przed" rozpoczęciem walk i świętujemy oraz wspominamy. Obiecujemy też nigdy nie zapomnieć ! |
|
|
W oparach absurdu - pogodynka |
29-07-2012 |
„W oparach absurdu” to książka napisana przez Tuwima i Słonimskiego przedstawiająca różne nierealne i paranoidalne sytuacje w sposób jak by rzeczywisty. Autorzy dzieło swoje tworzyli w okresie kiedy w życiu większość spraw miała normalny początek i koniec. Dzisiaj świat się zmienił. Do głosu doszli „tędzy mędrcy”, którzy z naszego życia robią komedię nie z tej ziemi. Jest takie stare rosyjskie przysłowie, którego chyba nie trzeba tłumaczyć: „I straszno i smieszno”. Zainspirowany wzmiankowaną lekturą postanowiłem czasami z czytelnikami zatopić się w opary absurdu i to nie literackiego.
Pogoda w TV. Każdy z nas oglądając prognozę pogody ma jeden cel. Chcemy dowiedzieć się jaka pogoda jest teraz, jaka będzie w najbliższym czasie a jaka w ciągu kilku dni. Niestety obecnie jest to nie możliwe. Teraz meteorolodzy są celebrytami wciąż zajętymi „lansem” jak mówią młodzi. Opowiedzą dowcip, coś o modzie, pouśmiechają się a my dalej wiemy niewiele. Ostatnimi czasy stacje prześcigają się w nowościach technicznych. W zeszłym tygodniu rano, przed pracą oglądam o 7.00 jakieś wiadomości. Podczas prognozy pogody prowadzący łączy się co chwila z różnymi miejscami w kraju i ...”Proszę Państwa Sopot. Widać świeci słońce. Plaża jest pusta”. Człowieku a jaka ma być plaża o siódmej rano ? Pełna ? Jedyna informacja o pogodzie to podanie obecnej pogody i ... „Pogoda proszę Państwa będzie się poprawiać”. Pięknie, pięknie ! To tak jak zapytany kiedyś Kazimierz Górski o wynik meczu odpowiedział. „Albo wygramy, albo przegramy, albo będzie remis.” Do bani z taką pogodynką, w oparach absurdu idziemy stawiać czoła życiu. AT |
|
|
Przedszkole Orlika i Szkoła Orlika |
24-07-2012 |
Ustalone już zostały grafiki zajęć Przedszkola Orlika i Szkoły Orlika na jesień. Wszystkie szczegóły znajdują się w zakładce. Tych, którzy nie mogą doczekać się treningów zapraszamy na Orliki na Wilanowie, nasi trenerzy środowiskowi są tam całe lato. Właściwe zajęcia rozpoczynamy 1 września. Przypominamy, że o wyborze terminów decyduje kolejność zgłoszeń. Ponieważ jest dużo chętnych proszę nie czekać do ostatniej chwili. |
|
|
Kluby Warszawskie - Huragan Wołomin |
22-07-2012 |
Warszawa jako największe Polskie miasto ma bardzo bogatą historię. Niegdyś piękne kamienice, teatry, a nawet cyrk w stałym budynku. Oprócz pięknej infrastruktury, stolica była jednym z motorów napędowych sportu w kraju. Artykuły z serii Kluby warszawskie będą ukazywały tę inną, lecz równie piękną oraz prężną stronę naszego miasta. Spis klubów będzie dotyczył organizacji powstałych przed wybuchem drugiej wojny światowej. Dziś bliżej poznamy Klub Sportowy Huragan Wołomin.
Huragan Wołomin powstał w 1923 roku na skutek połączenia się dwóch "dzikich" wołomińskich drużyn "Huragan" i "Korona". Duży udział w organizacji nowego klubu miał burmistrz miasta Mieczysław Czajkowski oraz wielu obywateli Wołomina. W ciągu zaledwie kilku lat Huragan zyskał zaufanie mieszkańców i osiągnął pierwsze sukcesy. Huragan brał udział w różnego rodzaju świętach państwowych choć stronił od angażowania się w politykę.
Huragan Wołomin zrzeszał około 200 zawodników w sekcjach piłki nożnej, lekkoatletyki, tenisa stołowego, strzelectwa, gier sportowych i kulturalno-oświatowej. Wiodącą dyscypliną była piłka nożna, której zespół pierwszy sukces odniósł w 1924 roku wygrywając turniej "Kuriera Warszawskiego". Następne lata to spokojny awans drużyny do najwyższej klasy rozgrywkowej. Znaczne osiągnięcia piłkarzy przypadły na połowę lat trzydziestych. Wtedy Huragan awansował do A-klasy i przez kilka lat zajmował w niej wysokie lokaty. Wyróżniającym się piłkarzem był Zdzisław Hasselbusch, który występował w Huraganie od powstania klubu.
Drugą prężną sekcją była lekkoatletyka. Największym powodzeniem cieszyły się biegi, w których prym wiedli Marian Sarnecki oraz Zenon Puchalski. Pozostałe sekcje nie odnosiły sukcesów, walcząc głównie z rywalami lokalnymi.
Siedziba organizacji mieściła się w Wołominie koło Warszawy. Początkowo drużyny trenowały i grały na prowizorycznych boiskach wołomińskich. Sytuacja zmieniła się w 1934 roku gdy Huragan otrzymał 3 hektary ziemi z przeznaczeniem na kompleks sportowy. Huragan Wołomin przetrwał zawirowania wojenne i istnieje po dziś dzień. |
|
|
Niechorze I - dzień dziesiąty |
10-07-2012 |
Ostatni spacer, ostatnie lody, ostatnie zakupy. Po śniadaniu idziemy na molo i robimy sobie pamiątkowe wspólne zdjęcia. Potem pamiątki i pożegnanie z lodziarnią. Obiad i do autokaru. W czasie podróży mamy trzy przerwy na posiłek i inne potrzebne sprawy. Wieczorem dojeżdżamy do klubu i tak kończy się ten wspaniały obóz w Niechorzu. Przeżyliśmy wspaniałe przygody, nawiązaliśmy nowe przyjaźnie. Ciężko się rozstawać, jednak spotkamy się już 20 sierpnia na treningach. Do zobaczenia ! |
|
|
Niechorze I - dzień dziewiąty |
09-07-2012 |
Powoli zbliżamy się do końca obozu. Dzisiaj mieliśmy ostatnie treningi i ostatnie atrakcje. Po południu był turniej Mini Euro 2012, który u nas w Niechorzu wygrała Portugalia. Wieczorem mieliśmy małe podsumowania i nagrody za pracę na obozie. Potem jeszcze pierwsze pakowania toreb i spać. Jutro przed wyjazdem też mamy jeszcze coś do zrobienia. |
|
|
Niechorze I - dzień ósmy |
08-07-2012 |
Kolejny wspaniały i piękny dzień skończony. Od rana mieliśmy pełen wachlarz atrakcji. Treningi, plażowanie, animacje i lody. Mamy tu zaprzyjaźnioną lodziarnię, która serwuje znakomite wyroby. Chłopcy uwielbiają nasze codzienne tam odwiedziny. Wieczór kończymy sukcesem siatkarzy w Lidze Światowej i do łóżek. |
|
|
Niechorze I - dzień siódmy |
07-07-2012 |
Dzisiejszego dnia pogoda była bardzo zmienna. Rano deszcz, w obiad słońce, wieczorem znów zamglone niebo. Nam jednak to wcale nie przeszkadza. Treningi, animacje i inne atrakcje zajmują nam czas całkowicie. Zabawa jest tak przednia, że rodzice skarżą się, iż dzieci nie dzwonią do domów. Nas to cieszy gdyż oznacza to, że w Niechorzu na naszym obozie jest super. |
|
|
|
|
SENIORZY
Mecz ligowy z LKS Promnik Łaskarzew, 08-450 Łaskarzew, ul. Kusocińskiego 10
01-05-2024 (środa) 12:00 | 2016
Turniej Bellsport Cup, 34-500 Zakopane, ul. Pardałówka 9
10-05-2024 (piątek) 8:36 |
|
• |
Bundesliga (31. kolejka) |
29-04-2024 |
Bochum - TSG Hoffenheim 3:2 (2:0)
Stoger (34, 64), Passlack (45+2) - Kramaric (73, 84)
SC Freiburg - VfL Wolfsburg 1:2 (1:0)
Bornauw (42) - Arnold (82), Lacroix (90)
RB Lipsk - Borussia Dortmund 4:1 (2:1)
Openda (23), Sesko (45+2), Simakan (46), Baumgartner (80) - Sancho (20)
FC Augburg - Werder Brema 0:3 (0:0)
Schmid (52), Ducksch (61), Deman (90)
Bayern Monachium - Eintracht Frankfurt 2:1 (1:1)
Kane (9, 61) - Ekitike (23)
Bayer Leverkusen - VFB Stuttgart 2:2 (0:0)
Adli (61), Andrich (90+6) - Fuhrich (47), Undav (57)
Borussia Moenchengladbach - 1. FC Union Berlin 0:0
1. FSV Mainz 05 - 1. FC Koeln 1:1 (1:0)
Barreiro (29) - Kainz (90+5)
Darmstadt - Heindenheim 0:1 (0:0)
Dovedan (90)
DRUŻYNA |
PKT |
M |
+/- |
1. Bayer Leverkusen |
81 |
31 |
77:22 |
2. Bayern Monachium |
69 |
31 |
89:38 |
3. VFB Stuttgart |
64 |
31 |
70:38 |
4. RB Lipsk |
52 |
31 |
73:35 |
5. Borussia Dortmund |
57 |
31 |
59:39 |
6. Eintracht Frankfurt |
45 |
31 |
47:42 |
7. SC Freiburg |
40 |
31 |
43:55 |
8. FC Augburg |
39 |
31 |
48:52 |
9. TSG Hoffenheim |
39 |
31 |
55:63 |
10. Heindenheim |
37 |
31 |
44:52 |
11. Werder Brema |
37 |
31 |
41:50 |
12. VfL Wolfsburg |
34 |
31 |
37:51 |
13. Borussia Moenchengladbach |
32 |
31 |
53:60 |
14. 1. FC Union Berlin |
30 |
31 |
26:50 |
15. Bochum |
30 |
31 |
37:62 |
16. 1. FSV Mainz 05 |
28 |
31 |
32:49 |
17. 1. FC Koeln |
23 |
31 |
24:54 |
18. Darmstadt |
17 |
31 |
30:73 |
1-4 Awans (LM), 5 Awans (LE), 6 Awans (LK), 16 Baraż, 17-18 Spadek (2. Bundesliga)
|
|
• |
Ligue 1 (31. kolejka) |
29-04-2024 |
Montpellier HSC - FC Nantes 1:1 (1:1)
Adams (2) - Abline (7)
Paris Saint-Germain F.C. - Le Havre AC 3:3 (1:2)
Barcola (29), Hakimi (78), Ramos (90+4) - Operi (19), Ayew (38), Toure (61)
FC Metz - LOSC Lille 1:2 (1:2)
Mikautadze (23) - Ismaily (31), Yazici (44)
RC Strasbourg - OGC Nice 1:3 (1:1)
Bakwa (18) - Guessand (44), Dante (52), Sanson (84)
FC Lorient - Toulouse FC 1:2 (1:0)
Ponceau (19) - Dallinga (59), Cissoko (83)
Clermont Foot 63 - Stade de Reims 4:1 (1:1)
Muhammed Cham (31, 56), Rashani (79, 90) - Nakamura (33)
Stade Rennais - Stade Brestois 29 4:5 (2:1)
Kalimuendo (4, 9), Theate (68), Terrier (79) - Mounie (11), Omari (48), Satriano (54), Camara (66), Brassier (90+5)
Olympique Lyon - AS Monaco FC 3:2 (2:1)
Lacazette (22), Benrahma (26), Fofana (84) - Ben Yedder (1, 60)
Olympique Marsylia - RC Lens 2:1 (1:0)
Aubameyang (1), Gueye (85) - Said (77)
DRUŻYNA |
PKT |
M |
+/- |
1. Paris Saint-Germain F.C. |
70 |
31 |
76:29 |
2. AS Monaco FC |
58 |
31 |
58:41 |
3. Stade Brestois 29 |
56 |
31 |
49:33 |
4. LOSC Lille |
55 |
31 |
45:27 |
5. OGC Nice |
51 |
31 |
36:25 |
6. RC Lens |
46 |
31 |
40:34 |
7. Olympique Marsylia |
44 |
31 |
47:38 |
8. Olympique Lyon |
44 |
31 |
42:51 |
9. Stade Rennais |
42 |
31 |
48:41 |
10. Toulouse FC |
40 |
31 |
38:40 |
11. Stade de Reims |
40 |
31 |
38:45 |
12. Montpellier HSC |
37 |
31 |
39:43 |
13. RC Strasbourg |
36 |
31 |
34:44 |
14. FC Nantes |
32 |
31 |
29:49 |
15. Le Havre AC |
29 |
31 |
30:41 |
16. FC Metz |
29 |
31 |
32:51 |
17. FC Lorient |
26 |
31 |
37:61 |
18. Clermont Foot 63 |
25 |
31 |
25:50 |
1-4 Awans (LM), 5 Awans (LE), 6 Awans (LK), 16 Baraż, 17-18 Spadek (Ligue 2)
|
|
• |
Premier League (35. kolejka) |
29-04-2024 |
West Ham United - Liverpool 2:2 (1:0)
Bowen (43), Antonio (77) - Robertson (48), Areola (BS) (65)
Wolverhampton Wanderers - Luton Town 2:1 (1:0)
Hwang Hee-Chan (39), Toti (50) - Morris (80)
Newcastle United - Sheffield United 5:1 (1:1)
Isak (26, 61), Guimaraes (54), Osborn (BS) (65), Wilson (72) - Ahmedhodzic (5)
Manchester United - Burnley 1:1 (0:0)
Antony (79) - Amdouni (88)
Fulham - Crystal Palace 1:1 (0:0)
Rodrigo Muniz (52) - Schlupp (87)
Everton - Brentford 1:0 (0:0)
Gueye (60)
Aston Villa - Chelsea 2:2 (2:0)
Cucurella (4), Rogers (42) - Madueke (63), Gallagher (81)
Tottenham Hotspur - Arsenal 2:3 (0:3)
Romero (64), Son Heung-Min (87) - Hojbjerg (BS) (15), Saka (27), Havertz (38)
Bournemouth - Brighton & Hove Albion 3:0 (1:0)
Senesi (13), Unal (52), Kluivert (87)
Nottingham Forest - Manchester City 0:2 (0:1)
Gvardiol (32), Haaland (71)
DRUŻYNA |
PKT |
M |
+/- |
1. Arsenal |
80 |
35 |
85:28 |
2. Manchester City |
79 |
34 |
82:32 |
3. Liverpool |
75 |
35 |
77:36 |
4. Aston Villa |
67 |
35 |
73:52 |
5. Tottenham Hotspur |
60 |
33 |
67:52 |
6. Manchester United |
54 |
34 |
52:51 |
7. Newcastle United |
53 |
34 |
74:55 |
8. West Ham United |
49 |
35 |
56:65 |
9. Chelsea |
48 |
33 |
63:59 |
10. Bournemouth |
48 |
35 |
52:60 |
11. Wolverhampton Wanderers |
46 |
35 |
48:55 |
12. Brighton & Hove Albion |
44 |
34 |
52:57 |
13. Fulham |
43 |
35 |
51:55 |
14. Crystal Palace |
40 |
35 |
45:57 |
15. Everton |
36 |
35 |
37:48 |
16. Brentford |
35 |
35 |
52:60 |
17. Nottingham Forest |
26 |
35 |
42:62 |
18. Luton Town |
25 |
35 |
48:77 |
19. Burnley |
24 |
35 |
38:70 |
20. Sheffield United |
16 |
35 |
34:97 |
1-4 Awans (LM), 5 Awans (LE), 6 Awans (LK), 18-20 Spadek (Championship)
|
|
• |
Ekstraklasa (30. kolejka) |
29-04-2024 |
Radomiak Radom - Zagłębie Lubin 3:4 (0:3)
Vagner (51), Grzesik (74), Abramowicz (86) - Kurminowski (20, 39, 53), Ławniczak (30)
Stal Mielec - Legia Warszawa 1:3 (1:1)
Shkurin (39) - Josue (21), Kapustka (76), Rosołek (90+4)
Lech Poznań - Cracovia 0:0
DRUŻYNA |
PKT |
M |
+/- |
1. Jagiellonia Białystok |
56 |
30 |
68:41 |
2. Lech Poznań |
52 |
30 |
43:34 |
3. Górnik Zabrze |
51 |
30 |
43:33 |
4. Śląsk Wrocław |
51 |
30 |
40:29 |
5. Legia Warszawa |
50 |
30 |
46:34 |
6. Raków Częstochowa |
49 |
30 |
51:32 |
7. Pogoń Szczecin |
48 |
30 |
56:36 |
8. Widzew Łódź |
42 |
30 |
39:39 |
9. Piast Gliwice |
38 |
30 |
32:32 |
10. Stal Mielec |
38 |
30 |
36:42 |
11. Zagłębie Lubin |
38 |
30 |
35:46 |
12. Radomiak Radom |
35 |
30 |
37:51 |
13. Warta Poznań |
34 |
30 |
31:37 |
14. Cracovia |
33 |
30 |
38:40 |
15. Puszcza Niepołomice |
32 |
29 |
35:46 |
16. Korona Kielce |
30 |
29 |
34:38 |
17. Ruch Chorzów |
23 |
30 |
34:52 |
18. ŁKS Łódź |
21 |
30 |
29:65 |
1 Kwalifikacje (LM), 2-3 Eliminacje (LK), 16-18 Spadek (1 Liga)
|
|
• |
Ekstraklasa (30. kolejka) |
28-04-2024 |
Górnik Zabrze - ŁKS Łódź 4:1 (2:0)
Czyż (25), Ennali (35), Lukoszek (63), Nascimento (90) - Dani Ramirez (85)
Śląsk Wrocław - Ruch Chorzów 2:3 (0:2)
Exposito (86), Matsenko (90+2) - Novothny (11), Wójtowicz (27), Feliks (75)
Widzew Łódź - Raków Częstochowa 0:1 (0:0)
Kochergin (81)
DRUŻYNA |
PKT |
M |
+/- |
1. Jagiellonia Białystok |
56 |
30 |
68:41 |
2. Górnik Zabrze |
51 |
30 |
43:33 |
3. Śląsk Wrocław |
51 |
30 |
40:29 |
4. Lech Poznań |
51 |
29 |
43:34 |
5. Raków Częstochowa |
49 |
30 |
51:32 |
6. Pogoń Szczecin |
48 |
30 |
56:36 |
7. Legia Warszawa |
47 |
29 |
43:33 |
8. Widzew Łódź |
42 |
30 |
39:39 |
9. Piast Gliwice |
38 |
30 |
32:32 |
10. Stal Mielec |
38 |
29 |
35:39 |
11. Zagłębie Lubin |
35 |
29 |
31:43 |
12. Radomiak Radom |
35 |
29 |
34:47 |
13. Warta Poznań |
34 |
30 |
31:37 |
14. Puszcza Niepołomice |
32 |
29 |
35:46 |
15. Cracovia |
32 |
29 |
38:40 |
16. Korona Kielce |
30 |
29 |
34:38 |
17. Ruch Chorzów |
23 |
30 |
34:52 |
18. ŁKS Łódź |
21 |
30 |
29:65 |
1 Kwalifikacje (LM), 2-3 Eliminacje (LK), 16-18 Spadek (1 Liga)
|
|
• |
Ligi mazowieckie (22-26.04.2024) |
27-04-2024 |
I Liga - kolejka 29
Znicz Pruszków - Arka Gdynia 2:0 (0:0)
Nagamatsu (55, 68)
Wisła Płock - Miedź Legnica 2:1 (0:1)
Haglind-Sangre (47), Thiakane (59) - Bogacz (45+2)
Lechia Gdańsk - Polonia Warszawa 1:0 (1:0)
Khlan (11)
II Liga - kolejka 30
Pogoń Siedlce - Radunia Stężyca 0:3 (0:1)
Łuczak (27), Mrsic (50), Kuzimski (75)
|
|
• |
Ekstraklasa (30. kolejka) |
27-04-2024 |
Jagiellonia Białystok - Pogoń Szczecin 2:2 (2:1)
Pululu (24), Imaz (45) - Grosicki (15), Leo Borges (57)
Piast Gliwice - Warta Poznań 2:0 (1:0)
Wilczek (43), Tomasiewicz (89)
DRUŻYNA |
PKT |
M |
+/- |
1. Jagiellonia Białystok |
56 |
30 |
68:41 |
2. Śląsk Wrocław |
51 |
29 |
38:26 |
3. Lech Poznań |
51 |
29 |
43:34 |
4. Pogoń Szczecin |
48 |
30 |
56:36 |
5. Górnik Zabrze |
48 |
29 |
39:42 |
6. Legia Warszawa |
47 |
29 |
43:33 |
7. Raków Częstochowa |
46 |
29 |
50:32 |
8. Widzew Łódź |
42 |
29 |
39:38 |
9. Piast Gliwice |
38 |
30 |
32:32 |
10. Stal Mielec |
38 |
29 |
35:39 |
11. Zagłębie Lubin |
35 |
29 |
31:43 |
12. Radomiak Radom |
35 |
29 |
34:47 |
13. Warta Poznań |
34 |
30 |
31:37 |
14. Puszcza Niepołomice |
32 |
29 |
35:46 |
15. Cracovia |
32 |
29 |
38:40 |
16. Korona Kielce |
30 |
29 |
34:38 |
17. ŁKS Łódź |
21 |
29 |
28:61 |
18. Ruch Chorzów |
20 |
29 |
31:50 |
1 Kwalifikacje (LM), 2-3 Eliminacje (LK), 16-18 Spadek (1 Liga)
|
|
• |
Puchar FA (Anglii) - półfinał |
25-04-2024 |
Manchester City - Chelsea 1:0 (0:0)
Silva (84)
Awans Manchester City
Coventry City F.C. - Manchester United 3:3 (0:2)
Simms (71), O'Hare (79), Wright (90+5) - McTominay (23), Maguire (45+1), Fernandes (58)
Po rzutach karnych: 2:4
Awans Manchester United
|
|
• |
Puchar Włoch - półfinał |
25-04-2024 |
S.S. Lazio - Juventus F.C. 2:1 (1:0)
Castellanos (12, 48) - Milik (83)
Wynik pierwszego spotkania: 0:2, awans Juventus F.C.
Atalanta BC - ACF Fiorentina 4:1 (1:0)
Koopmeiners (8), Scamacca (75), Lookman (90+4), Pasalic (90+8) - Martinez Quarta (68)
Wynik pierwszego spotkania: 0:1, awans Atalanta BC
|
|
|
|
|