IV Okręgowa Liga Orlików |
|
Drużyna |
PKT |
M |
Z |
R |
P |
B |
R |
BIL |
|
1. |
Varsovia Warszawa |
30 |
10 |
10 |
0 |
0 |
124 |
: 25 |
99 |
|
2. |
KS Wesoła |
18 |
10 |
6 |
0 |
4 |
41 |
: 41 |
0 |
|
3. |
Victoria Sulejówek |
16 |
10 |
5 |
1 |
4 |
53 |
: 53 |
0 |
|
4. |
Victoria Zerzeń |
15 |
10 |
4 |
3 |
3 |
32 |
: 50 |
-18 |
|
5. |
PKS Radość |
5 |
10 |
1 |
2 |
7 |
26 |
: 79 |
-53 |
|
6. |
K.S. Delta Warszawa GM |
3 |
10 |
1 |
0 |
9 |
28 |
: 56 |
-28 |
|
|
Piłkarz |
Bramki |
Asysty |
|
|
1. |
Datczuk Mikołaj |
2 |
0 |
|
2. |
Gawryluk Aleksander |
1 |
2 |
|
3. |
Głąbiński Bruno |
1 |
0 |
|
4. |
Hanecki Bartłomiej |
0 |
1 |
|
5. |
Hofmokl Tomasz |
1 |
0 |
|
6. |
Kaczmarski Jan |
2 |
1 |
|
7. |
Kosiński Szymon |
4 |
1 |
|
8. |
Szymańczyk Julian |
1 |
2 |
|
9. |
Świdziński Filip |
7 |
3 |
|
10. |
Tynel Jakub |
1 |
4 |
|
11. |
Zimoląg Maciej |
7 |
0 |
|
Kolejka I |
02-04-2017 (10.00) niedziela |
Varsovia Warszawa |
- K.S. Delta Warszawa GM |
14 |
: 0 |
(8:0) |
|
|
Victoria Zerzeń |
- KS Wesoła |
1 |
: 2 |
|
|
|
PKS Radość |
- Victoria Sulejówek |
4 |
: 6 |
|
|
|
|
Kolejka II |
11-04-2017 (18.30) wtorek |
K.S. Delta Warszawa GM |
- Victoria Sulejówek |
2 |
: 3 |
(1:1) |
|
|
KS Wesoła |
- PKS Radość |
5 |
: 1 |
|
|
|
Varsovia Warszawa |
- Victoria Zerzeń |
16 |
: 0 |
|
|
|
|
Kolejka III |
22-04-2017 (16.00) sobota |
Victoria Zerzeń |
- K.S. Delta Warszawa GM |
4 |
: 2 |
(2:1) |
|
|
PKS Radość |
- Varsovia Warszawa |
3 |
: 18 |
|
|
|
Victoria Sulejówek |
- KS Wesoła |
4 |
: 9 |
|
|
|
|
Kolejka IV |
09-05-2017 (18.30) wtorek |
K.S. Delta Warszawa GM |
- KS Wesoła |
4 |
: 5 |
(1:2) |
|
|
Varsovia Warszawa |
- Victoria Sulejówek |
3 |
: 0 |
|
|
|
Victoria Zerzeń |
- PKS Radość |
4 |
: 4 |
|
|
|
|
Kolejka V |
07-05-2017 (12.00) niedziela |
PKS Radość |
- K.S. Delta Warszawa GM |
1 |
: 8 |
(1:3) |
|
|
Victoria Sulejówek |
- Victoria Zerzeń |
1 |
: 3 |
|
|
|
KS Wesoła |
- Varsovia Warszawa |
5 |
: 9 |
|
|
|
|
Kolejka VI |
14-05-2017 (12.00) niedziela |
K.S. Delta Warszawa GM |
- Varsovia Warszawa |
3 |
: 9 |
(0:8) |
|
|
KS Wesoła |
- Victoria Zerzeń |
2 |
: 5 |
|
|
|
Victoria Sulejówek |
- PKS Radość |
7 |
: 2 |
|
|
|
|
Kolejka VII |
20-05-2017 (13.30) sobota |
Victoria Sulejówek |
- K.S. Delta Warszawa GM |
8 |
: 3 |
(3:0) |
|
|
PKS Radość |
- KS Wesoła |
2 |
: 6 |
|
|
|
Victoria Zerzeń |
- Varsovia Warszawa |
1 |
: 12 |
|
|
|
|
Kolejka VIII |
27-05-2017 (13.00) sobota |
K.S. Delta Warszawa GM |
- Victoria Zerzeń |
2 |
: 5 |
(0:2) |
|
|
Varsovia Warszawa |
- PKS Radość |
20 |
: 3 |
|
|
|
KS Wesoła |
- Victoria Sulejówek |
2 |
: 9 |
|
|
|
|
Kolejka IX |
03-06-2017 (12.00) sobota |
KS Wesoła |
- K.S. Delta Warszawa GM |
3 |
: 1 |
(2:1) |
|
|
Victoria Sulejówek |
- Varsovia Warszawa |
8 |
: 18 |
|
|
|
PKS Radość |
- Victoria Zerzeń |
2 |
: 2 |
|
|
|
|
Kolejka X |
09-06-2017 (18.30) piątek |
K.S. Delta Warszawa GM |
- PKS Radość |
3 |
: 4 |
(0:2) |
|
|
Victoria Zerzeń |
- Victoria Sulejówek |
7 |
: 7 |
|
|
|
Varsovia Warszawa |
- KS Wesoła |
5 |
: 2 |
|
|
|
III Okręgowa Liga Orlików |
|
Drużyna |
PKT |
M |
Z |
R |
P |
B |
R |
BIL |
|
1. |
UKS Iwiczna |
23 |
10 |
7 |
2 |
1 |
38 |
: 20 |
18 |
|
2. |
ZWAR Międzylesie |
19 |
10 |
6 |
1 |
3 |
59 |
: 31 |
28 |
|
3. |
LKS Jedność Żabieniec |
17 |
10 |
5 |
2 |
3 |
45 |
: 38 |
7 |
|
4. |
MLKS Józefovia Józefów |
16 |
10 |
5 |
1 |
4 |
42 |
: 29 |
13 |
|
5. |
KS Wesoła |
12 |
10 |
4 |
0 |
6 |
35 |
: 40 |
-5 |
|
6. |
K.S. Delta Warszawa GM |
0 |
10 |
0 |
0 |
10 |
18 |
: 79 |
-61 |
|
|
Piłkarz |
Bramki |
Asysty |
|
|
1. |
Bobrowski Mateusz |
1 |
0 |
|
2. |
Filipowicz Ignacy |
0 |
1 |
|
3. |
Gawryluk Aleksander |
1 |
0 |
|
4. |
Haber Wiktor |
1 |
0 |
|
5. |
Hanecki Bartłomiej |
1 |
0 |
|
6. |
Mackiewicz Mikołaj |
0 |
1 |
|
7. |
Robaczyński Miłosz |
0 |
1 |
|
8. |
Rzepecki Michał |
1 |
0 |
|
9. |
Szymańczyk Julian |
2 |
2 |
|
10. |
Świdziński Filip |
6 |
3 |
|
11. |
Waśkiewicz Antoni |
1 |
1 |
|
12. |
Wieteska Jakub |
0 |
2 |
|
13. |
Woźniak Alex |
2 |
0 |
|
14. |
Wroniszewski Jan |
2 |
0 |
|
15. |
Zimoląg Maciej |
0 |
4 |
|
|
Kolejka I |
04-09-2016 (10.00) niedziela |
UKS Iwiczna |
- K.S. Delta Warszawa GM |
6 |
: 0 |
(4:0) |
|
|
MLKS Józefovia Józefów |
- KS Wesoła |
12 |
: 2 |
|
|
|
LKS Jedność Żabieniec |
- ZWAR Międzylesie |
3 |
: 8 |
|
|
|
|
Kolejka II |
10-09-2016 (12.30) sobota |
K.S. Delta Warszawa GM |
- ZWAR Międzylesie |
2 |
: 8 |
(1:4) |
|
|
KS Wesoła |
- LKS Jedność Żabieniec |
7 |
: 6 |
|
|
|
UKS Iwiczna |
- MLKS Józefovia Józefów |
7 |
: 0 |
|
|
|
|
Kolejka III |
17-09-2016 (17.00) sobota |
MLKS Józefovia Józefów |
- K.S. Delta Warszawa GM |
10 |
: 2 |
(6:2) |
|
|
LKS Jedność Żabieniec |
- UKS Iwiczna |
4 |
: 4 |
|
|
|
ZWAR Międzylesie |
- KS Wesoła |
2 |
: 4 |
|
|
|
|
Kolejka IV |
25-09-2016 (10.00) niedziela |
K.S. Delta Warszawa GM |
- KS Wesoła |
0 |
: 6 |
(0:2) |
|
|
UKS Iwiczna |
- ZWAR Międzylesie |
6 |
: 2 |
|
|
|
MLKS Józefovia Józefów |
- LKS Jedność Żabieniec |
0 |
: 3 |
|
|
|
|
Kolejka V |
02-10-2016 (14.00) niedziela |
LKS Jedność Żabieniec |
- K.S. Delta Warszawa GM |
9 |
: 2 |
(4:1) |
|
|
ZWAR Międzylesie |
- MLKS Józefovia Józefów |
3 |
: 3 |
|
|
|
KS Wesoła |
- UKS Iwiczna |
2 |
: 3 |
|
|
|
|
Kolejka VI |
09-10-2016 (12.30) niedziela |
K.S. Delta Warszawa GM |
- UKS Iwiczna |
3 |
: 5 |
(1:3) |
|
|
KS Wesoła |
- MLKS Józefovia Józefów |
1 |
: 2 |
|
|
|
ZWAR Międzylesie |
- LKS Jedność Żabieniec |
4 |
: 5 |
|
|
|
|
Kolejka VII |
16-10-2016 (15.00) niedziela |
ZWAR Międzylesie |
- K.S. Delta Warszawa GM |
13 |
: 2 |
(6:1) |
|
|
LKS Jedność Żabieniec |
- KS Wesoła |
5 |
: 2 |
|
|
|
MLKS Józefovia Józefów |
- UKS Iwiczna |
0 |
: 2 |
|
|
|
|
Kolejka VIII |
23-10-2016 (12.30) niedziela |
K.S. Delta Warszawa GM |
- MLKS Józefovia Józefów |
2 |
: 9 |
(2:4) |
|
|
UKS Iwiczna |
- LKS Jedność Żabieniec |
3 |
: 3 |
|
|
|
KS Wesoła |
- ZWAR Międzylesie |
3 |
: 8 |
|
|
|
|
Kolejka IX |
29-10-2016 (12.30) sobota |
KS Wesoła |
- K.S. Delta Warszawa GM |
8 |
: 1 |
(5:0) |
|
|
ZWAR Międzylesie |
- UKS Iwiczna |
6 |
: 1 |
|
|
|
LKS Jedność Żabieniec |
- MLKS Józefovia Józefów |
2 |
: 4 |
|
|
|
|
Kolejka X |
06-11-2016 (13.00) niedziela |
K.S. Delta Warszawa GM |
- LKS Jedność Żabieniec |
4 |
: 5 |
(0:3) |
|
|
MLKS Józefovia Józefów |
- ZWAR Międzylesie |
2 |
: 5 |
|
|
|
UKS Iwiczna |
- KS Wesoła |
1 |
: 0 |
|
|
|
|
|
Kłosek Michał
Trener | Ede Lucky
Trener "Old Star" | Dłutowski Norbert
Trener Asystent | Wołkowycki Krzysztof
Trener Asystent | Tryboń Maciej
Trener Bramkarzy |
| |
|
|
Bobrowski Mateusz |
18
|
|
|
|
Datczuk Mikołaj |
2 (KPT I)
|
|
|
|
Gawryluk Aleksander |
10
|
|
|
|
Haber Wiktor |
15
|
|
|
|
Hanecki Bartłomiej |
19
|
|
|
|
Hofmokl Tomasz |
5
|
|
|
|
Jarosiewicz Oliwier |
9
|
|
|
|
Kaczmarski Jan |
21
|
|
|
|
Karski Michał |
13
|
|
|
|
Kosiński Szymon |
11
|
|
|
|
Lipiński Filip |
22
|
|
|
|
Maestri Leonardo |
14
|
|
|
|
Motyka Jakub |
|
|
|
|
Niedaszkowski Bruno |
|
|
|
|
Piątkowski de Grzymała Stanisław |
|
|
|
|
Rusek Dominik |
21
|
|
|
|
Sałata Jakub |
|
|
|
|
Sieniawski Franciszek |
|
|
|
|
Szafarczyk Antoni |
|
|
|
|
Szymańczyk Julian |
8 (KPT II)
|
|
|
|
Świdziński Filip |
4
|
|
|
|
Tynel Jakub |
16
|
|
|
|
Waśkiewicz Antoni |
20
|
|
|
|
Wiśniewski Filip |
12
|
|
|
|
Zimoląg Maciej |
17
|
| | | |
|
|
Okiem trenera Michała Kłoska |
01-12-2016 |
Miesiąc listopad był dla nas okresem pewnych zmian. Cała drużyna 2006 Górny Mokotów jest teraz pod moim okiem. Myślę, że dobry ruch bo będziemy mieć jeszcze większą rywalizację w zespolę. Nadal istnieje podział na dwie grupy: czerwonych i żółtych ale wszyscy mają czyste karty i tylko od ich podejścia do treningów i rozgrywek oraz zaangażowania zależy jak ten podział będzie wyglądać od nowego roku. Skończyły się rozgrywki ligowe i weszliśmy w okres przejściowy, ale my nie zamierzamy zwalniać tempa i cały czas ciężko pracujemy. Rozgraliśmy dwa sparingi, uczestniczyliśmy w turnieju halowym, co pozwala nam na zebranie kolejnych doświadczeń i cennych wniosków. Mamy wyznaczone cele, które razem chcemy realizować. Do tego potrzebna jest ciężko praca na treningach. W obu grupach skupiamy się teraz przede wszystkimi na doskonaleniu podstawowych elementów technicznych jak na przykład podanie wewnętrzną częścią stop oraz przyjęcie piłki, a także aspektów taktycznych. W każdej budowli najważniejsze są fundamenty, a dla nas to jest taką bazą na której chcemy wyszkolić nowych piłkarzy. Dlatego ważne jest aby były one opanowane do perfekcji, oczywiście krok po kroku. Bardzo cieszy mnie dobra frekwencja, widać, że chłopcom zależy i chętnie przychodzą na treningi. Piłka nożna jest grą zespołową, dlatego kluczowe jest aby każdy zawodnik zmierzał w jednym kierunku. Witamy nowych zawodników, którzy z pewnością pozytywnie wpłyną na rozwój naszej grupy. Mam nadzieję, że każdy kolejny trening będzie lepszy od poprzedniego i pokażemy na co nas stać. Zapraszam!!! MK
|
|
|
HMW - III Turniej Kwalifikacyjny |
27-11-2016 |
Dzisiejszego dnia byliśmy znów uczestnikiem Halowych Mistrzostw Warszawy gdzie występowaliśmy jako III zespół klubowy. Turniej stał na wysokim poziomie, zarówno pod względem umiejętności poszczególnych drużyn, jak i organizacji. Mimo, że nasz wynik nie jest satysfakcjonujący, jest dużo pozytywnych aspektów. Na przykład nasz pomysł na grę, który naprawdę mógł się podobać. Zabrakło nam niestety pewnych umiejętności, które uniemożliwiały realizację naszego planu. Ale cieszy mnie fakt, że jest nad czym pracować i mam nadzieję, że chłopcy myślą tak samo. Nasi zawodnicy byli bardzo zdeterminowani i należą im się brawa za walkę. MK
K.S. Delta Warszawa III: Datczuk M., Gawryluk A., Gruszczyński R., Haber W., Hofmokl T., Szymańczyk J., Waśkiewicz A.
Bramki: Waśkiewicz A. x2, Szymańczyk J. x1, Datczuk M. x1
|
|
|
HMW - II Turniej Kwalifikacyjny |
26-11-2016 |
Sobota była dla nas pierwszym dniem zmagań na Halowych Mistrzostwach Warszawy, a zespół nasz występował jako III klubowa ekipa. Mimo tego, że nie awansowaliśmy z grupy, nasza gra mogła cieszyć. Byliśmy drużyną, która realizowała założenia i myślała na boisku. Stwarzaliśmy groźne sytuację pod bramką przeciwnika, ale czasami brakowało skuteczności. W pewnych momentach zauważalne były nasze braki umiejętności technicznych, które odgrywają dużą rolę i nad którymi musimy nadal ciężko pracować. To powodowało, że zanotowaliśmy dużo strat. Podsumowując bardzo dziękuję za zaangażowanie i za walkę!! MK
K.S. Delta Warszawa III: Bobrowski M., Datczuk M., Hofmokl T., Motyka J., Szymańczyk J., Robaczyński M., Waśkiewicz A., Wroniszewski J.
Bramki: Szymańczyk J. x2, Wroniszewski J. x1
|
|
|
Sparing z Dolcanem Ząbki |
26-11-2016 |
Dzisiejszy dzień rozpoczęliśmy bardzo aktywnie, rozegraliśmy dwa mecze z drużynami Dolcanu Ząbki. Nasi przeciwnicy byli bardzo wymagającym rywalem i od początku zdominowali spotkanie. My jednak próbowaliśmy grać swoją piłkę i trzymaliśmy się założeń przedmeczowych, co bardzo mnie cieszy. Ich realizacja pozostawia dużo do życzenia, ale po to właśnie rozgrywamy gry kontrolne. Jest to dla nas nauka i kolejne doświadczenia. A przed nami jeszcze wiele treningów i meczy, czyli okazja aby wyciągnięte wnioski wprowadzać w życie. Dziękuję wszystkim za walkę i zaangażowanie. MK
Dolcan Ząbki I – K.S. Delta Warszawa 12-0 (5-0)
Dolcan Ząbki II – K.S. Delta Warszawa 6-1 (3-0)
Skład: Wiśniewski F. - Gawryluk A., Hanecki B.- Kaczmarski J., Maestri L., Kosiński Sz.- Tynel J.
Wchodzący: Haber W., Jarosiewicz O., Rusek D., Sałata J., Szafarczyk A.,
Bramki: Gawryluk A. x1
|
|
|
Powołania 2006 czerwoni Górny Mokotów |
26-11-2016 |
2006 czerwoni Górny Mokotów Turniej: Halowe Mistrzostwa Warszawy Zbiórka 08:20 w strojach reprezentacyjnych (dres reprezentacyjny, koszulka z herbem) 27-11-2016 (niedziela) 09:00, Warszawa, ul. Gładka 18
Zawodnicy: Datczuk Mikołaj, Gawryluk Aleksander, Gruszczyński Robert, Haber Wiktor, Hofmokl Tomasz, Maestri Leonardo, Szymańczyk Julian, Waśkiewicz Antoni
Zabieramy: LEGITYMACJĘ lub inny dokument oficjalny ze zdjęciem (dowód osobisty, paszport), sprzęt treningowy (koszulka, spodenki, getry), dres treningowy, ortalion, ochraniacze, buty piłkarskie HALÓWKI, wodę lub napój izotoniczny, banan, sprzęt do kapieli (ręcznik, klapki, płyn do mycia). |
|
|
Powołania 2005 |
24-11-2016 |
2005 Sparing z: Drukarz Warszawa Zbiórka 10:45 w strojach reprezentacyjnych (dres reprezentacyjny, koszulka z herbem) 27-11-2016 (niedziela) 12:00, Warszawa, Al. Zieleniecka 2
Zawodnicy: Adamowski Franciszek, Bandurski Jakub, Czerwiński Kacper, Jacewicz Tobiasz, Kamiński Wojciech, Kościkiewicz Mikołaj, Molski Maksymilian, Nowosielski Mateusz, Sidelnik Jan, Smogorzewski Oskar, Sulkowski Antoni, Ślażyński Andrzej, Wiśniewski Filip, Wróbel Jakub, Żelazek Kacper
Zabieramy: LEGITYMACJĘ lub inny dokument oficjalny ze zdjęciem (dowód osobisty, paszport), sprzęt treningowy (koszulka, spodenki, getry), dres treningowy, ortalion, ochraniacze, buty piłkarskie KORKI, wodę lub napój izotoniczny, banan, sprzęt do kapieli (ręcznik, klapki, płyn do mycia). |
|
|
Powołania 2006 czerwoni Górny Mokotów |
23-11-2016 |
2006 czerwoni Górny Mokotów Turniej: Halowe Mistrzostwa Warszawy Zbiórka 11:45 w strojach reprezentacyjnych (dres reprezentacyjny, koszulka z herbem) 26-11-2016 (sobota) 12:30, Warszawa, ul. Gładka 18
Zawodnicy: Białas Antoni, Bobrowski Mateusz, Datczuk Mikołaj, Lipiński Filip, Motyka Jakub, Robaczyński Miłosz, Szymańczyk Julian, Waśkiewicz Antoni, Wroniszewski Jan, Zimoląg Maciej
Zabieramy: LEGITYMACJĘ lub inny dokument oficjalny ze zdjęciem (dowód osobisty, paszport), sprzęt treningowy (koszulka, spodenki, getry), dres treningowy, ortalion, ochraniacze, buty piłkarskie KORKI, wodę lub napój izotoniczny, banan, sprzęt do kapieli (ręcznik, klapki, płyn do mycia). |
|
|
Powołania 2006 czerwoni Górny Mokotów |
23-11-2016 |
2006 czerwoni Górny Mokotów Sparing z: Dolcan Ząbki, Orły Zielonka Zbiórka 09:15 w strojach reprezentacyjnych (dres reprezentacyjny, koszulka z herbem) 26-11-2016 (sobota) 10:00, Warszawa, ul. Zbaraska 3
Zawodnicy: Gawryluk Aleksander, Haber Wiktor, Hanecki Bartłomiej, Hofmokl Tomasz, Jarosiewicz Oliwier, Kaczmarski Jan, Kosiński Szymon, Piątkowski de-Grzymała Stanisław, Rusek Dominik, Sałata Jakub, Szafarczyk Antoni, Tynel Jakub, Wiśniewski Filip, zawodnik testowany
Zabieramy: LEGITYMACJĘ lub inny dokument oficjalny ze zdjęciem (dowód osobisty, paszport), sprzęt treningowy (koszulka, spodenki, getry), dres treningowy, ortalion, ochraniacze, buty piłkarskie KORKI, wodę lub napój izotoniczny, banan, sprzęt do kapieli (ręcznik, klapki, płyn do mycia). |
|
|
Kominy na szyję i worki na buty |
08-11-2016 |
Właśnie dotarł nowy sprzęt do klubu. Od dzisiaj można zamawiać kominy na szyję zastępujące szaliki i worki na buty. Produkty te wprowadzamy na wniosek rodziców i zawodników mając nadzieję, że dzięki temu naszym chłopcom będzie łatwiej i przyjemniej trenować. W zakładce Klub jest już też nowy druk zamówienia.
|
|
|
Mecz ligowy z LKS Jedność Żabieniec |
06-11-2016 |
Dzisiejszy mecz był naszym ostatnim w ligowych rozgrywkach. Na własnym boisku zmierzyliśmy się z drużyną LKS Jedność Żabieniec. Spotkanie rozpoczęliśmy bardzo nerwowo, popełnialiśmy proste błędy, co spowodowało, że przeciwnik wyszedł na kilku bramkowe prowadzenie. Goście byli drużyną przeważającą i to oni stwarzali więcej sytuacji do strzelenia gola. Nasza gra ofensywna sprowadzała się do szybkich kontrataków, jednak brakowało nam skuteczności. Lecz to co stało się w ostatniej kwarcie, bardzo mnie zaskoczyło i pokazało, że chłopcy mają potencjał. Przede wszystkim uwierzyliśmy w siebie, zaczęliśmy grać agresywniej i mądrzej. Podania były dokładne i przemyślane, dobrze się też broniliśmy. Taki obrót sprawy pozwolił nam zbliżyć się do przeciwnika na różnicę jednej bramki. Zabrakło troszkę czasu i może wynik był by inny. Było naprawdę bardzo dobrze, brakowało mi takiego zespołu od początku ligi: walczącego, strzelającego bramki, wiedzącego co chce zrobić z piłką. Ale to może tylko cieszyć, bo widać, że nasza drużyna ma jeszcze dużo do pokazania, jednak do tego potrzebna jest ciężka praca na treningach. MK
K.S. Delta Warszawa - LKS Jedność Żabieniec 4:5 (0:3)
Skład: Wiśniewski F. – Gawryluk A., Datczuk M. – Haber W., Szymańczyk J., Wroniszewski J. – Świdziński F.
Wchodzący: Bobrowski M., Hanecki B., Milewski H., Zimoląg M.
Bramki: 43’ Szymańczyk J. – Zimoląg M., 48’ Haber W. – Szymańczyk J., 50’ Hanecki B. – Świdziński F., 57’ Świdziński F. – Zimoląg M.
|
|